Les 7 Couleurs de La Pierre, ce sont  trois  formules pour un défi: Grimper au  col  de La Pierre Saint-Martin par ses sept routes d'accès. Depuis Tardets, Lanne-en-Barétous, Arette, Lourdios, Osse-en-Aspe, Lees-Athas côté français et Isaba côté espagnol, chacune des sept routes offre des sensations extraordinaires dans des atmosphères toutes différentes et des paysages uniques au Monde.

El paso Pierre Saint-Martin es único en Francia, incluso en Europa y quizás único en el mundo, como los paisajes que ofrece. Accesible por siete rutas diferentes, desde dos países y tres provincias.

El ascenso de la piedra

La Montée de La Pierre es la forma más fácil de entrar al Club des Pecs de La Pierre. Completas las siete ascensiones una a una, en el orden que elijas, en las fechas que elijas sujetas a la apertura de los pases. Tus únicas obligaciones: Completar la subida en una Muscle Bike y comunicarnos gradualmente la fecha y los horarios de salida y llegada, el archivo .gpx y las fotografías de la señal de entrada al pueblo de salida y del marcador fronterizo en La Pierre Saint- Pase Martín.

En accomplissant les sept montées, vous rejoindrez le club un peu zinzin des "Pecs de la Pierre™", le club de celles et ceux qui aiment à la folie le Vélo et les Pyrénées Occidentales. Pour intégrer le club des Pecs de la Pierre™, vous devez fournir l’enregistrement de votre parcours (fichier .gpx) par courriel à:  homologation[@]lespecsdelapierre.club. Egalement, vous devez publier sur Instagram les photos prises devant le panneau d'entrée de chacun des sept villages points de départ des sept ascensions, avec le hashtag #The7colors.

El desafío pectoral de La Pierre

lEl Desafío Pecs de La Pierre es sencillo: debes completar dos ascensos al Col de La Pierre Saint-Martin en el mismo día, a través de dos rutas separadas, con descensos y conexiones en bicicleta. Tú eliges tu ruta, sujeto a la apertura de los pases. Sus únicas obligaciones: utilizar una bicicleta muscular y facilitarnos la fecha y hora de salida y llegada, el archivo .gpx y las fotografías de la señal de entrada al pueblo de salida y del marcador fronterizo en el Col de La Pierre Saint -Martin.

En Le coût de l’inscription à chacune des trois formules est de €20. En vous inscrivant, vous acceptez le règlement des 7 Couleurs de La Pierre. Après le paiment de votre inscription, vous rejoignez automatiquement le club Strava des Pecs de La Pierre. Vous recevez également un bon de réduction de €15 pour tout achat sur notre boutique en ligne. S’agissant d’un raid permanent, les parcours peuvent être réalisés aux dates de votre choix dans les périodes définies pour chacune des trois formules, sous réserve de l’ouverture des cols.

El ULTRA de La Pierre

L'Ultra, c'est le grade ultime du Club des Pecs de La Pierre. Départ de Tardets-Sorholus et retour au même endroit, pour un parcours de 600 km et 16.800 m. de dénivelé positif soit deux fois l'Everest ! Vous choisissez votre date de départ, sous réserve d'ouverture des cols. Vos seules obligations: Utiliser un vélo musculaire, et nous communiquer les dates et heures de départ et d'arrivée, les dates et horaires de passage au col de La Pierre Saint-Martin, le fichier .gpx et les photos des panneaux de sortie et d'entrée de Tardets et des panneaux des principaux cols.

En el Ultra de La Pierre estarán servidos los amantes de los esfuerzos extraordinarios, así como los amantes de los paisajes de montaña que se deleitarán al atravesar algunos de los lugares más bellos de los Pirineos occidentales: Alto Bearn, Alto Alma, Navarra y Aragón. ¡Las tierras de Royal Asport!

Esta ruta está diseñada para todos los amantes de los bonitos paseos por la montaña, con 10 puertos en el programa además del puerto de La Pierre Saint-Martin (1770 m.): Le Soudet (1533 m.), La Hourcère (1438 m. .) , Suscousse (1216 m.), Houratate (1009 m.), Bouésou (1009 m.), Labays (1354 m.), Belagua (1418 m.), Lie (601 m.), Ichère (674 m.), La Serre (425 m.), Lapixe (373 m.), Bosmendiette (1020 m.), Somport (1632 m.), Port-de-Larrau (1573 m.), Alto de Borau (1144 m.), Alto de Aisa (1242 m.), Alto de Laza (1127 m.) y Alto de Zuriza (1290 m.).

Las filas del Club des Pecs de La Pierre

Fada: las 7 ascensiones de La Montée de La Pierre en un plazo máximo de 12 meses

Barjo: Las 7 ascensiones del Défi des Pecs de La Pierre en un plazo máximo de 12 meses

Dingo: recorrido completo del Ultra de La Pierre, completado en un máximo de 144 horas

el recorrido de piedra

Le Tour de La Pierre, c'est la sortie récréative du Club des Pecs de La Pierre. Une boucle de 215 km et 4.700 m de dénivelé positif au départ de Arette, qui fait le tour complet du massif du Pic d'Anie par les 4 provinces qu'il domine: Béarn, Aragon, Navarre et Pays Basque. Vous choisissez votre date de départ, sous réserve d'ouverture des cols, entre le 1er avril et le 30 octobre de l'année en cours. Vos seules obligations : Utiliser un vélo musculaire, et nous communiquer les dates et heures de départ et d'arrivée, le fichier .gpx et les photos des panneaux de sortie et d'entrée de Arette et des panneaux des principaux cols.

Avec le Tour de La Pierre, les cyclistes de toutes conditions trouveront leur bonheur. Une longue mise en jambes jusqu'au col du Somport, puis à partir de Villanua l'enchainement des petits cols Aragonais avant de remonter plein Nord vers le mythique Port de Larrau, le tout dans des paysages incroyables de beauté...

Este circuito aparentemente fácil cuenta con 8 puertos: Le Somport (1632 m.), Alto de Borau (1144 m.), Alto de Aisa (1227 m.), Alto de Jasa (1219 m.), Alto de Vedao (1083 m. ), Alto de Machamachos (1141 m.), Puerto de Laza (1087 m.) y Port-de-Larrau (1573 m.). La secuencia de 3 pequeños puertos: Borau, Aisa y Jasa hay que tomarse en serio, y las zonas de respiro antes del Puerto de Larrau son muy cortas... Por último, la costa de Montory está ahí para recordarnos que tenemos músculos y son muy ¡Cansado después de más de 200 kilómetros en la montaña!

Reglamentos

Creado y gestionado por Marc Duchesne para Royal Asport, "Les 7 Couleurs de La Pierre" pone de relieve un recorrido ciclista-de montaña cuya fecha, hora de salida y punto de partida son libres de elegir (excepto Ultra, punto de partida impuesto).

CURSO

Para las fórmulas “La Montée” y “Le Défi”, la salida de los 7 Couleurs de La Pierre se puede realizar desde uno de los siete pueblos siguientes: Arette, Athas, Lanne-en-Barétous, Lourdios-Ichère, Osse-en -Aspe o Tardets-Sorholus del lado francés, Isaba del lado español.

En Le Défi, se recomienda encarecidamente realizar el recorrido en el sentido de las agujas del reloj, por motivos de seguridad (“girar a la derecha” en el cruce).

Para la fórmula “L'Ultra”, la salida y la llegada de los 7 Couleurs de La Pierre se encuentran en Tardets-Sorholus, Francia. El recorrido sólo va en el sentido de las agujas del reloj, por motivos de seguridad.

La ruta se puede realizar de forma totalmente independiente o con el apoyo de un vehículo de apoyo.


EL CLUB PECS DE LA PIERRE

Al completar los 7 colores de La Pierre, te unes automáticamente al Club des Pecs de La Pierre.

Su calificación depende de la fórmula completada:

• Fada: Las siete ascensiones de La Montée de La Pierre en un plazo máximo de 12 meses;

• Barjo: Las siete ascensiones del Défi des Pecs de La Pierre en un plazo máximo de 12 meses;

• Dingo: Recorrido completo del Ultra de La Pierre, completado en un máximo de 144 horas.


SEGURIDAD

Debes respetar los códigos de circulación francés y español y disponer de una iluminación compatible.

Los pases utilizados generalmente están abiertos desde junio hasta la primera nevada a finales de octubre. Asegúrate de leer las previsiones meteorológicas en la ruta antes de tu salida.


RESPONSABILIDAD

Cualquiera que sea la opción que elijas, se te considera en una excursión. En particular, la ruta Ultra de La Pierre se ofrece únicamente a título informativo. Debes adaptar tu itinerario a las circunstancias.

En caso de cualquier accidente o incidente que le ocurra a usted o que usted haya causado, Royal Asport no se hace responsable bajo ninguna circunstancia.

FRAIS D'INSCRIPTION

Quelle que soit la formule adoptée, le montant de l’inscription aux 7 Couleurs de La Pierre est de : €20.

Les droits d’inscription aux 7 Couleurs de La Pierre sont valables sans limite de temps jusqu’à la réalisation de la formule choisie.

L’adhésion au Club des Pecs de La Pierre est gratuite, ce club étant pour l’instant purement virtuel.


HOMOLOGATION

L’homologation nécessite d’enregistrer votre parcours avec un compteur GPS ou un smartphone.

Le fichier .gpx correspondant (enregistrement du parcours effectué) est à envoyer par courriel à : homologation[@]lespecsdelapierre.club  .

En parallèle, vous devez :

• Formule “Montée" : Accomplir les ascensions sur un vélo musculaire, et nous communiquer (par courriel à : homologation[@]lespecsdelapierre.club) au fur et à mesure la date et heures de départ et d'arrivée, le fichier .gpx et les photos du panneau d'entrée du village de départ et de la borne frontière au col de La Pierre Saint-Martin, et publier sur Instagram les photos prises devant le panneau d'entrée de chacun des sept villages points de départ des sept ascensions, avec le mot dièse #The7colors.

• Formule “Défi”: Utiliser un vélo musculaire, et nous communiquer (par courriel à : homologation[@]lespecsdelapierre.club) la date et heures de départ et d'arrivée, le fichier .gpx et les photos du panneau d'entrée du village de départ et de la borne frontière au col de La Pierre Saint-Martin, et publier sur Instagram les photos prises devant le panneau d'entrée de chacun des villages points de départ des sept ascensions, avec le mot dièse #The7colors.

• Formule “Ultra”: Utiliser un vélo musculaire, et nous communiquer les dates et heures de départ et d'arrivée, les dates et horaires de passage au col de La Pierre Saint-Martin, le fichier .gpx et les photos des panneaux de sortie et d'entrée de Tardets et des panneaux des principaux cols, et publier sur Instagram les photos prises devant les panneaux de sortie et d'entrée de Tardets et des panneaux des principaux cols, avec le mot dièse #The7colors.

L’absence d'un seulement de ces éléments entrainera le refus de l’homologation de la formule.

Après homologation, vous recevrez un diplôme faisant étant de votre grade au Club des Pecs de La Pierre, avec la carte tracée grâce à vos fichiers .gpx.


CONTACT: Marc Duchesne, Royal Asport, Quartier St-Michel F-64360 Lucq-de-Béarn, France

LOS JERSEYS DE LOS PECS DE LA PIEDRA

El maillot 7 Colores de La Pierre está disponible a un precio unitario de 89 euros IVA incluido.

Puedes solicitarlo además de tu registro. ¡No olvides especificar el tamaño al realizar el pedido!

PEDIR LA JERSEY DE 7 COLORES

Las camisetas para los 3 niveles: Fada, Barjo, Dingo del Club des Pecs de La Pierre están disponibles al precio unitario de 109 euros IVA incluido. Podrás pedir el maillot correspondiente a tu grado del Pec de La Pierre tan pronto como hayas alcanzado las 7 subidas.

ETAT DES ROUTES

S’agissant d’un parcours empruntant des routes de montagne, il est nécessaire de prendre un maximum de précautions avant de se lancer sur le parcours, tant pour les conditions météorologiques que sur l’état des routes.

Conditions de circulation pour la partie française: http://inforoute.le64.fr. > Lieux > Principaux cols.

Conditions de circulation pour la partie espagnole: https://administracionelectronica.navarra.es/IncCarreteras/Mapa.aspx

Prudence dans les cols aragonais, certaines routes n'étant pas prioritaires en matière de déneigement et d’entretien. La plus grande vigilance est donc de mise sur ces 4 cols notamment pour les descentes où les obstacles (nids de poules, pierres, chaussée dégradée) sont fréquents.

Il est vivement recommandé de respecter le tracé, en effectuant donc le parcours de l'Ultra de La Pierre dans le sens horaire.

Ces informations sont données à titre indicatif. Royal Asport ne pourra être tenue responsable des conséquences possibles liées à l’utilisation qui en sera faite. Pour votre sécurité, nous vous invitons à contacter les autorités locales en cas de doute.

Share by: